Есть 2 варианта:
1. Обьявить вары.
На мой взгляд это бессмысленный акт агрессии.С чего вы взяли что они плагиатчики? Это ничем не обоснованная версия. С таким же успехом можно назвать и нас плагиатчиками - к тому же учитывая то что у нас буква L в конце названия клана заглавная, то в этот вариант поверят куда больше. Про русский вариант написания вообще молчу. А насчет путаницы с принятием в клан - ну знаете, если после разговора с человеком я вступлю в его клан, то, не увидев его в клан-листе, я как минимум насторожусь и напишу ему в личку узнать в чем дело - правда здесь уже все зависит от человека. Но зато таким способом можно отсеивать нубов которые у нас и так вряд ли бы остались))))
2. Оставить все как есть.
Ну здесь я думаю можно обойтись без комментариев)) К тому же эти гильдии не агрятся на нас и не кидают нам какие-либо предъявы))
Насчет неудобства для других - тут уж ничего нельзя поделать)
